从水而生？

Posted by 疑问   张贴日期: Dec 08, 2006 - 04:12 am

Jhn 3:5 耶稣说，我实实在在地告诉你，人若不是从[color=Red]水和圣灵[/color]生的，就不能进神的国。
Jhn 3:6 从肉身生的，就是肉身。从灵生的，就是灵。
Jhn 3:7 我说，你们必须重生，你不要以为希奇。

人若不是从水和圣灵生的

这话这么解释呢?


Replied by 杨钟禄   张贴日期: Dec 13, 2006 - 04:12 am

约3：5有数种解释，其中之一是“水”指圣灵(约7：38，39)，“和”字可译为“即”(even)，“人若不是从水，即圣灵生的，就不能进神的国。”


Replied by 疑问   张贴日期: Dec 14, 2006 - 01:12 am

以杨牧师的观点是否认为这是最好的解释呢？


Replied by 杨钟禄   张贴日期: Dec 14, 2006 - 03:12 am

是的，我基本上接受这解释。因这与其他有关得救的经文相符一致。其余最多见的解释是将水解为洗礼或神的道。但洗礼不能使人重生；而将水解为“神的道”虽有依据(弗5：26)，但若那真是主耶稣的原意，为何主不直接说人须藉著圣灵和“神的道”才能获得重生？因此我认为不如解为圣灵合宜。

杨钟禄