> 《但以理书》吕振中译本对“小角的预言”研究
《但以理书》吕振中译本对“小角的预言”研究
Posted by swzh 张贴日期: Jun 11, 2008 - 03:06 am
吕振中圣经译本旧约是按著希伯来原文直译,新约是按著希腊文直译,对我们研究预言有非常大的帮助,以下研究供大家参考。
经上说:“我(指但以理)走近侍立者(指天使)之中的一位,问他这一切事实是什么;他就告诉我,将其解析讲明、给我知道∶『这四只大兽就是四个王(指巴比伦王、波斯玛代王、希腊王和罗马王),必从地上起来。然而至高者(指耶稣)之圣民必领受国度、拥有国度、直到永永远远。』那时我愿确实知道第四只兽的事∶它怎样跟那三只兽大不相同;怎样非常可怕;有□牙铜爪,吞吃嚼碎,而剩下的又用脚去踹;我又愿认清它头上的十角和那另长起来的一个角;在这个角前面怎样有三个角被它打落;这角怎样有眼、有口、能说夸大的话;其形状怎样强猛,过于它的同类。我在观看,就看见这角同圣民争战,竟胜了他们,直到寿高年迈者(指天父)来临,至高者(指耶稣)之圣民得伸冤,那时圣民拥有国度(指永生的天上耶路撒冷国度)的时候就到了。「那侍立者这么说∶『第四只兽就是地上必有之第四个国(指罗马国),跟所有的国大不相同。它必吞吃全地,践踏它,嚼碎它。至于那十个角呢?从这国中必有十个王起来(指罗马国分裂为十国);此后必另有个王(指罗马教皇,即小角)起来;跟先前所有的王都不相同(因他是靠宗教立国);他必将三个王制伏住。他必说话顶撞至高者;必折磨至高者之圣民;想要改变节期和礼节规矩;圣民必被交付于他的手一个时期、两个时期、半个时期(即三年半,从公元538年教皇开始掌有世俗正权,到公元1798年因被拿破仑军队囚禁,实际就失去世俗权力的1260年,但梵蒂冈于1845年才宣布失去属世治权)。然而审判者(寿高年迈者天父)必坐堂审判;他的权柄必被夺去,被毁坏、被灭绝、一直到底。国度、权柄和普天下诸国的大权必赐给至高者圣者之民(指耶稣的民);他的国是永远的国;所有掌权的都必事奉他,听从他。』「那事到这里就了结。我但以理呢、心里一想就惊惶,气色也突变;然而那事、我总存记于心(亚兰经文至为止)。」”(但7:16-28)
以上异像,是上帝在向但以理解释巴比伦王尼布甲尼撒所见异像“金头(指巴比伦)、银胸(指波斯玛代)、铜腰(指希腊)、铁腿(指罗马)和半铁半泥的脚(主要指西罗马分裂后的十个西欧国家)”的进一步启示,正如异像中所说:“当那些王(指半铁半泥的脚所代表的西欧十国)在位的日子,天上的上帝必另立一国(指天上的耶路撒冷,如经上说:‘第七位天使吹了号筒;天上就有大声音说∶世界的国已成了我们的主和他所膏立的基督的国了;他必掌王权、世世无穷。’ 启11:15),永不被毁;其政权也不留归别族的人;它却要砸碎而消灭那一切国(指末后的西欧十国、罗马教皇国和美国,如经上说:‘这里就是需要有智慧之心思的地方。七个头就是七座山,妇人坐镇的地方;又是七个王∶五个已经倒了【指古埃及、古代巴比伦、古波斯玛代国、古希腊国】,一个还在【指古罗马帝国】,另一个还未来到【指罗马教皇国】;他来的时候,必须存留片时。那先前有,如今没有的兽【指美国】,自己是第八个,还是属于七个之中的【从本质上说,美国是出于西欧十国的,所以,还是属于原来的七头之中】,他正在走向著灭亡,并且归于沉沦(因它与基督争战)。你所看见的十个角就是十王【指西欧十国】;他们还没有得国【指当时是罗马统治时期】,但必跟兽【指美国】同得权柄、做王一个时辰【即十五天】。他们都有同一样的心思、将自己的能力和权柄给予兽【指美国】。他们必对羔羊【指基督】争战,羔羊必胜过他们,因为羔羊是万主之主、万王之王;那些同羔羊在一起,蒙召被拣选而忠信的【这些人就是上帝另立的天上耶路撒冷圣洁国度】,也必得胜。’启17:9-14);它必存立到永远;正如你看见了一块石头、从山上凿出来,不是用人手凿的(因是上帝在基督里建造的)∶它把□、铜、瓦、银、金、都砸碎了。至大的上帝将此后要发生的事都告诉王了。这梦准是这样;其解析也是确实的。”(但2:44、45)
为了使但以理进一步明白小角的作为,上帝继续启示但以理说:“从四个角之中的一个又长出另一个角来,是小的,向南、向东、向华美之地渐渐成了非常强大。它渐渐强大、高及天象,将些天象和星宿(指古希腊和罗马的诸神)抛落地上,用脚践踏。它迳自扩大势力,甚至自以为是天象之君(指天父),竟把不断献与天象之君的燔祭(指奉耶稣名的祈祷)除掉,把天象之君的圣建筑物抛弃(指将基督‘为爱他、守他诫命的人’流血牺牲所建立起来的圣所――教会,被教皇用天主教十诫代替,这样,上帝的教会就被摒弃,因基督是‘为爱上帝、守他诫命的人守约’流血牺牲的)。有军队被遣派,以犯罪行为阻挠不断献之祭;它将真理(指基督是‘为爱上帝、守他诫命的人守约’流血牺牲的真理)抛弃地上,任意而行,无不顺利。我听见有一位圣者在说话;又有一位圣者问那说话的圣者,说∶「关于以下这些事的异象要延到几时呢?关于这不断献的燔祭之被除掉和那使地荒凉(即禁止基督徒遵守上帝十诫)的罪过行为,以及将圣所和拜神仪节(指奉耶稣名的祈祷)任意践踏的事;要延到几时呢?他对他说∶「要延到二千三百个暮暮朝朝(即从公元前457年到公元1844年),然后圣所才能正宗化过来(即教会于公元1555年实现奉耶稣名的祈祷,于公元1845年开始遵守上帝十诫中的安息日)。」我但以理既见了这异象,就想法子要明白它的意义;忽见有一位形状像人的站在我面前。我又听见乌莱河两岸之间有人的声音呼叫著说∶「加百列阿,要使这人明白所见的景象。」他便走近我所站的地方;他一来到,我就惊惶失措,脸伏于地。他对我说∶「人子阿,你要明白这异象是关于末了时期的。」他同我说话的时候,我昏昏沉睡、脸伏于地;他就摸我,扶我站起来。他说∶「我要指示你知道上帝震怒(指上帝对耶路撒冷的忿怒满了七十年)之末期所必有的事,因为这是关于末了之定期的。你所看见……公山羊就是希腊王;那两眼之间的大角就是头一个王(指亚历山大)。至于那折断了的角在其根上又立起四个角来的∶这就是∶有四个国(即希腊分裂为四国)要从他国中立起来,只是没有他那样的权势。这四国执政的末期(即罗马执政的末期)、罪恶贯满的时候、必有一个王(指罗马教皇)立起来,□面无情,惯用双关诈语(即神权和世俗权力)。他的权势必然强盛,却不是出于他自己的权势(指靠神权和世俗权力的帮助)∶他必行极出奇的毁灭,顺利成功而行;他又必毁灭强盛者(指除掉三国)和圣者之民(指基督徒)。他用权术使手中的诡诈顺利进行;心里计画著扩大自己势力的事;当在安乐自得、坦然无备的时候、毁灭许多人;竟要站立起来攻击万君之君(指基督);至终却因非人之手而被破毁(指被上帝所灭)。所说暮暮朝朝所见的景象乃是真的;但你要将这异象封住,因为那是关于将来许多年日的。」于是我但以理精疲力竭,病了几天,然后起来办理王的事务;我因所见的景象而惊骇,全不明白其中的意义。”(但8:9-27)
由于,但以理还不明白这启示,所以,上帝又进一步启示但以理说:“但以理阿,现在我出来、是要使你有智慧有聪明。你初恳求的时候、就有神言发出,故此我来告诉你,因为你是大蒙眷爱的;所以你要思想这事,要注意所见的景象。(指上帝为但以理本国和圣城耶路撒冷的忿怒满了七十年后 但9:2)关于你本国人民和你的圣城,已经截定了七十个七(按一日顶一年,即490年),为要结束罪过,了结罪恶,除尽罪孽,引进永久的义,印证异象和神言人的话,膏抹至圣之地(就译为至圣者,即耶稣)。你要知道,要明白,从神谕之发出∶『恢复并重新建耶路撒冷(即公元前457年亚达薛西王重新出令建造耶路撒冷)』,直到有受膏之人君的时候(即耶稣于公元27年受洗,被圣灵恩膏),必有七个七和六十二个七(即483年)。经历了六十二个七,耶路撒冷必得恢复、重新建造,有广场有濠沟,这又是在困苦时候造的。六十二个七之后(即483年后),必有一位受膏者要被剪除(指耶稣于公元31年被钉十字架而流血牺牲,成了承当世人罪孽的羔羊,为要结束罪过,了结罪恶,除尽罪孽,引进永久的义,印证异象和神言人的话),而一无所有;必有一王将来的人君的兵众来(指公元70年罗马派兵)毁灭这城和这圣所。其结局必在横流淹没中;必有争战直到末了;(地上耶路撒冷)荒凉的事乃是铁定了的。一个七之内他必跟许多人坚定盟约(指公元27年到34年的7年内,前三年半耶稣是耶稣,后三年半则是门徒与许多人坚定基督就是救世主的约,即坚定上帝应许亚伯拉罕的‘万国必因你的后裔基督得福’的盟约);一个七之一半(即公元31年)、他必使宰祭和素祭止息;代替这祭献的(传统∶在翅膀上)必是个可憎者、使圣地荒凉者(指撒但,因为在至圣所里翅膀之上与以色列人说话的是耶和华上帝,而此后,教皇将这神圣的礼仪改变,将马利亚设立为代祷者,所以,撒但就成了马利亚的化身),直到毁灭之事、铁定之事、倾倒在那使圣地荒凉者身上为止。”(但9:22-27)
为了进入一步使但以理明白自波斯玛代以来到小角教皇的演变过程,上帝注藉著大争战的异像向但以理启示,论到这大争战,但以理说:“波斯王古列第三年,有神言启示给名叫伯提沙撒的但以理;这神言是真的,是有关于大斗争。但以理很注意这神言;并理会到所见的景象。当那些日子,我但以理悲伤了三个七天。精美的食物我没有吃,酒肉没有入过口,我也都没用过油抹身,直到满了三个七天。”(但10:1-3)也就是说,但以理现在终于明白了小角的预言,为了这个预言,但以理整整悲伤了二十一天没有,且“酒肉没有入过口,也都没用过油抹身”。
论到这预言,天使说:“现在我把真确的事告诉你。波斯还有三个王(指古列,又称居鲁士之后的三个王冈比西、大流士,又称大利乌和译尔士)要立起来;第四个(指译尔士)必取得财富,富裕大过诸王;他既因富足而强盛,就必全面激动希腊国。必有一个英勇的王(指希腊马其顿王国的亚历山大)要立起来,执掌大权而统治,任意而行。他一立起来,他的国就破裂,向天的四方而分裂,却不归于他的后代(指公元前323年亚历山大死亡后,希腊分裂为四国,即叙利亚王西路庳占据叙利亚以东至印度斯河,在东方;埃及王多利曼占据埃及、利比亚、阿勒比亚、凯勒叙利亚和巴勒斯坦,在南方;马其顿.希腊王喀散德据有马其顿和希腊各邦,在西方;色雷斯王利西马克取得色雷斯和亚细亚西部,在北方);分裂的也比不上他所执掌的统治权;因为他的国必被拔出,归与他后代以外的人。南方的王(指埃及王多利曼)必然强盛;他将帅中必有一个(指西路库.尼卡特,后来成为叙利亚国王,并同时取得被叙利亚王吞并的北方王利西马克的领土,成为北方王)强盛过他,并要施行统治∶他的统治权的确是大的统治权。过了几年,他们必彼此联盟(指南方王埃及的第二个王多利曼二世在位年代为公元前285-247年和北方王叙利亚的第三个王安提阿克二世在位年代为公元前261-264年,互相联合);南方王的女儿必于归于北方王、以完成妥当的合约(指南方王多利曼二世的女儿比兰尼斯从埃及来到叙利亚,嫁给北方王安提阿克二世为妻,以此订立两国友好联盟的条约);但这女子手臂之力都持不住了(即对两国间的友好联盟,所能发挥的作用和帮助之力不能持久);她的后裔也站立不住;她和陪伴她来的、跟她的孩子和她的丈夫都必被交出于死地(指北方王安提阿克二世前妻劳底斯,毒死了安提阿克二世,也杀害了比兰尼斯和她的幼儿,一切尽力保卫她的埃及的妇女和随员)。”
“当那些时候这女子的根儿上必有一根枝子要立起来接替他的位子(指比兰尼斯的弟弟多利曼.欧革次于公元前247年他父王多利曼.非拉得非驾崩时,继位为埃及王。世称多利曼三世);他必率领军队,进入北方王的保障(指南方王多利曼.欧革次在公元前246 年,率领埃及的大军进入叙利亚国,攻打北方王西路库.哥林尼可和王母劳底斯,为他姐姐等报仇),同他们周旋,而强过他们。连他们的神像、同铸像、同宝器、不拘是银的、是金的、都掳掠到埃及去;于是他几年以内也站著不动、不去攻击北方之王。北方的王必进入南方王的国,却要仍回本地(指大约公元前240年北方王西路库为重建他的权势,并进攻埃及,希望挽回他的财富,重得他的权利。但结果被打败,并被迫空手回到叙利亚)。”
“北方王的两个儿子必动起武(指北方王西路库.哥林尼可的长子西路库.萨劳纽,世称西路库三世,于公元前227-224年继承王位,和安提阿克.玛格纽,世称安提阿克三世,或大安提阿克,于公元前224-187年继承王位),聚集大队蜂拥军兵;这军兵必前进直往、如大水泛滥,棋流漫过,重复动武,直到对方的保障。南方王(指欧革次的儿子多利曼.斐劳帕套)必愤激恼怒,出来同北方王争战;北方王必兴举大军,但这大军必被交付于南方王手中(指公元前217年拉斐亚一役,安提阿克被打败,将近一万四千人被杀,四千人被俘,安提阿克失败。除塞琉西亚一港外,全部叙利亚海岸都为埃及所有)。大军既被扫荡,南方王心就高傲;他虽使几万人仆倒,却不显出太强猛(即不常胜)。北方王必再兴举大军,比先前的更多;过了几年,他必率领大军队,带著许多军队装备前进直往(指南方王多利曼因放纵不节制而死,由他五岁的儿子多利曼.阿皮番民接位。同时北方王安提阿克镇压了国内的叛乱,并迫使东方的几省屈服。于是当埃及的幼王登位之时,于是在公元前201年,再次入侵巴勒斯坦这个南方王的领地)。”
“那时必有许多人站立起来攻击南方王(指南方王多利曼的首相阿克佐克控制了幼王,并以王的名义处理国政。他骄横任性的滥施权力,引起了先前臣服于埃及的几个省区的背叛。埃及本国暴动不安,而亚力山大人也起来攻击阿格佐克,将他和他姐姐、母亲及家属置之于死地。在这同时,马其顿的腓力和安提阿克就瓜分多利曼的疆土,取得了协议,各国占领最近而最易于控制的部分),你本国人民中的暴徒也必挺身而起(指罗马由于埃及的求助,出面干涉),要使那异象(指但8:23-25的异像)得实现;然而他们却必败倒(指攻击南方王的诸国,在罗马乘机以保护埃及为名而控制了埃及,并接著对马其顿和叙利亚宣战。最后又于公元前168年和146年毁灭了马其顿.希腊,公元前64年庞培毁灭了叙利亚,公元前30年,屋大维征服埃及,使罗马成了新的北方王)。北方王必来,倒土堆攻取堡垒城(指公元前63年庞培南抵巴勒斯坦,围耶路撒冷)。南方的兵力必站立不住;就是精选的兵众也无力站住(指当时有一部分坚决保卫圣城和圣殿的犹太人,占取了耶路撒冷的神殿,在三个月中间抗击著围攻,直到最后在一个星期六安息日罗马人冲进神殿的时候)。那来攻击他的必任意而行;没有人在北方王面前站立得住;北方王必站在那华美之地∶毁灭都在他手中(指庞培攻耶路撒冷后,在随之而来的可怕屠杀中,一万二千人被杀。当时祭司正从事圣职,显然不觉外面的动乱,直到他们自己的血被搀在祭物当中。当战争结束之后,庞培毁灭了耶路撒冷城墙,将几个城市的居民从犹太迁移到叙利亚,并征收犹太人的税赋。后来在军事上被他的政敌犹利卮.凯撒所打败,逃到埃及时,在多利曼.奥勒铁的谋划下被阴谋残杀,多利曼.奥勒铁死于公元前51年)。他必硬著头皮用他全国之力而来(指犹利卮.凯撒发现埃及因内部扰乱而动荡不安。因为自从多利曼.奥勒铁的女儿克琉帕沙被剥夺了行政权力之后,多利曼十二和克琉帕沙互相敌视。鉴于扰乱日益增加,该撒发现自己一小部分兵力不足以维持他的地位,又因当时北风大刮,不能离开埃及,便差人去亚洲调回自己全部军队);同南方王(指多利曼.奥勒铁的儿子多利曼十二)立妥当的合约,加以实行,将自己的女儿给南方王为妻(指按多利曼.奥勒铁的遗嘱中规定他们姐弟二人要互相成婚,共同掌权。因为他们年轻,将他们委托给罗马保护,所以,克琉帕沙也就成了北方王的女儿),要使南国败坏;但这计谋却不能树立功效,也对自己毫无益处(因后来克琉帕沙用色相引诱凯撒,使凯撒长远耽搁在埃及,超过了他职务上的需要)。后来他必转向沿海岛屿,并且夺取了许多(凯撒征服小亚细亚之后,他在卡托,非洲的昔比屋,拉比纽和西班牙的伏鲁,打败了庞培军队的最后残余部分)∶但必有一个将军阻止北方王所施的这种凌辱,而北方王却不能将其凌辱还施于将军。于是他必转向他本地的保障,却要倾覆仆倒,无人找得著他(指凯撒于公元前44年,他获得无限期的独裁权力。他又具有监察官和终身保民官的职权,人身神圣不可侵犯,并且冠上元帅和祖国之父的称号。之后,以著名将帅布鲁都为首的反对派,不久之后将要在罗马元老院的庞培议事厅刺死他,并正巧使他倒毙在庞培的遗像之前)。”
“那时必有一个立起来的人接替他的位子(指屋大维继承了他舅父犹利卮的王位,他和马可安东尼、雷必达联合起来组成了三头政治。当屋大维在帝国中巩固了他的地位之后,元老院授于奥古斯都的尊号,于公元前30年到公元14年在位,耶稣于他命令报上名册时诞生),打发横徵暴敛的人(指税吏长和税吏)为了君王的荣华而遍行国内;但不多几日这王就必破败,却不是因面对面的打斗,也不是因争战(指他是在休养之地挪拉,和平地死于病榻上,年76岁)。
必有一个卑鄙的人(指君士坦丁)立起来接替他(这个他是指从屋大维到君士坦丁之前的一切罗马王)的位子;君王的威荣未曾给了他,他却趁人坦然无备时用圆滑手段取得了国(指公元305年,君士坦丁的父亲君士坦子成了罗马帝国西半部的君主,翌年去世,他的军队要求君士坦丁当皇帝,但是另一些将领反对这一要求,因而爆发了一系列的国内战争。战争一直到公元312年君士坦丁在罗马附近的米尔维安大桥战役中,君士坦丁看到天空上闪耀著十字架样的火舌与这样的话:‘这是你克敌的迹象。’于是,就与基督教结盟,遂作十字架旗,击败他的最后一个劲敌马克森提,成了罗马帝国西半部名正言顺的统治者)。军兵在他面前必完完全全被冲没而破败;盟约的人君也必如此。由于人(指基督徒)跟他联盟的缘故、他必行诡诈;抖起来,以小小的国成为强盛(公元312年君士坦丁在罗马附近的米尔维安大桥战役中,击败他的最后一个劲敌马克森提,成了罗马帝国西半部名正言顺的统治者)。趁人(指基督徒)坦然无备时,来到省内极肥的地区(指基督教会中),行他列祖和他列祖的祖所没有行过的(他的父亲戴克里先帝王,于公元284~305年在位,疯狂地迫害基督教),将掳物掠物和财物散给众人;并且设计谋以攻打堡垒城(指君士坦丁以基督教为国教,同时,设立本国太阳教徒在星期日敬拜太阳的日子,为与安息日同等的礼拜日子,并在公元321年发布星期日停工的命令,禁止城市居民在太阳日,即星期日工作,为了让大家可以去教堂聚会);不过也只是到已定的时期罢了(指所定的四国的末期、罪恶贯满的时候 但8:23)。他必奋力鼓勇率领大军队去攻击南方王(指君士坦丁于公元323年率军攻击东半部君主理吉纽,此时,埃及在理吉纽管辖之下,所以,又称之为南方王);南方王也必率领又大又很强的军队去作战,然而却站立不住,因为有人设计谋害南方王。吃王大餐的必使他破败(指南方王的将领背叛他);他的军队必被冲没,而被刺死倒毙的很多。这两个王呢、一心专想行坏事(指两人彼此想攻击对方);在同一席上也说谎(却彼此联合);但那是不能成功的,因为到了定期、结局还是来到(指公元323年君士坦丁率军攻击东半部君主理吉纽)。北方王必带著大量财物返回他本地;他的心反对圣约(指基督用自己的血,为‘爱上帝、守他诫命的人所立的’救赎之约,这里指君士坦丁根本没有悔改,遵守上帝诫命的意思),故此他说行就行、返回本地(指君士坦丁想控制教会,以自己为教会最高领袖)。
到了定期、他必返回到南方(指指君士坦丁于公元330年将京都从罗马城迁移到拜占廷城,并将此城改名为君士坦丁堡,于公元337年死);但这后一次却不如前一次(指君士坦丁原是想藉此加强与巩固对罗马整个帝国的统治,但结果适得其反。由于将帝国的京都迁移到康士坦丁堡,结果造成了以后东、西罗马帝国各以康士坦丁堡和罗马城为京都的永久分裂的局面;又由于将帝国的中心转移到了东罗马,结果使得西罗马相对的更加削弱,终至于从康士坦丁死后十三年,也即公元351年开始,到476年为止,代表整个古罗马国的西罗马帝国,在各蛮族的不断入侵、占据和分割下而灭亡)。因为基提战船(指汪达尔国的海军于公元439-468年之间)必来攻击他,他(指罗马大主教)就丧胆而回;他恼恨圣约(指耶稣用自己的血为爱上帝、守他诫命的人所立的救赎之约),任意而行;他必回来,联络背弃圣约的人(指罗马大主教先是联络法兰克国王克罗维斯,为他攻打信奉阿利安派异端的哥特族王国,后又联络东罗马皇帝查士丁尼,为他拔除‘三角’中余剩的二角,即汪达尔国和东哥特国,于公元538年兴起,成为罗马教皇)。由他指挥的军兵(指天主教徒)必立起来,亵渎那做保障的圣地(指基督教),废除不断献的燔祭,设立使地荒凉的可憎之像(指公元700年,教皇塞尔久设立马利亚升天节,将她神化,并用奉马利亚名的代祷,取代奉基督的名祈祷)。他必用圆滑手段去使作恶违背圣约的人世俗化(主要指教皇利用赎罪券等使人的罪可以用金钱得赎,这样,凡自称信上帝的人,就不仰望基督的救赎,而世俗化);惟独认识他们之上帝的子民必刚强而力行(指当时的瓦典西人、阿比尖西人以及其它许多坚守纯正真道,为主英勇殉道的人)。民间的通达人(指威克里夫约翰翻译的第一本英文《圣经》译本问世、波希米亚的胡斯约翰、英国的夫威克里等)必教训大众明白,但他们必在几天之间由刀剑跟火焰、因被掳或被抢而仆倒(指威克里夫约翰、胡斯约翰子、耶罗米等传道者被绑在火刑柱烧死)。他们败倒的时候,稍微得到援助(指1555年马丁路德的宗教改革胜利,为新教徒按著良心信仰《圣经》得到了援助),大众却要用圆滑手段(指各诸候因各自的利益,并不是真心悔改)依附他们。通达人之中有些仆倒的(指英国的改革家虽然放弃了罗马教的教义,但多少仍有她的风俗和礼节掺在崇拜之中。他们主张这一切与信仰问题无关;《圣经》固然没有明文吩咐,这些礼节固然是不必需的,可是《圣经》也没有明文禁止,所以这些事在本质上不能说是坏的。况且遵守这些仪式可以减少改正教与罗马教之间的距离,所以他们竭力主张这样行,可以使罗马教徒易于接受改正教的信仰),那是要在其余的人中间施行锻才磨净洗白的工夫,直到末了时期(指第七号吹响,三天使信息传出来的时候),因为到了定期、结局还是来到。
那王(指罗马教皇)必任意而行,自高自大超过所有的神,又说了荒谬怪诞的话来攻击万神之神上帝。他倒会亨通顺利,直到上帝的震怒发尽;因为□定的事(指审判者必坐堂审判;他的权柄必被夺去,被毁坏、被灭绝、一直到底 但7:26)必定作成。他必不顾他列祖的神(指罗马的诸神),也不顾妇女所爱慕的神(指各宗教的神);无论何神他都不顾,因为他必自大高过一切。他倒要敬拜保障的神(指马利亚)以代替之;他列祖所不认识的神(指马利亚)、他倒要用金银宝石和珍宝去敬拜。他必使敬拜外人之神的人民帮助做守卫保障者(指罗马教皇利用各国、各族的神来提高自己的地位,特别是保罗二世教皇,更是如此行,如他到清真寺、到佛教徒中间、到各种异教信仰中,为自己赢得各种信仰之人的尊重);凡承认他的、他就将尊荣加给他们,使他们管辖大众,又将土地分给他们做采地。
到了末了时期,南方王(主要指阿拉伯国家,以及与之联合的各大国,包括中国和俄罗斯)必跟他(指北方王,即以教皇为宗教之首,以美国为政治之首,联合北约的势力)抵触来抵触去;北方王必用战车、马兵、和许多战船、势如暴风、来攻击他;也必进入列国、如大水泛滥,横流漫过。又必进入那华美之地(指巴勒斯坦);成千成万的人(传统∶许多国土)必仆倒;但以下这些国的人∶以东人、摩押人和大部分的亚扪人(即约旦人或还有沙特人)∶必被搭救脱离他的手。他必伸手攻击列国之地,埃及地也逃脱不了。他必掌管埃及金银的宝藏和各样珍宝(可能主要指石油);吕彼亚人和古实人(即利比亚人、埃塞俄比亚或苏丹)都必跟著他。但从东方(巴基斯坦或中国)和北方(指伊朗或俄罗斯)来的消息必使他惊惶,他就大发烈怒而出兵、要将大众除灭,杀灭归神。他必在海与华美的圣山(指耶路撒冷)之间树立他宫殿式的帐幕(指天主教的信仰)。后来走到他的结局、也没有人帮助他。”(但11:2-45)
那时负责护卫你本国子民的大天使长米迦勒(指耶稣)必站立起来。必有一个遭难时期,从有国以来直到那时、未曾有过的。但那时你本国的子民中、凡查到被记录在册上的、必蒙搭救。长眠在尘土之地里的必有很多人复醒过来;其中有的必得永生,有的必受羞辱、永被憎恶。通达人必闪耀著,像穹苍那么闪耀;那使大众归义的必如星辰、直到永永远远。但你呢、但以理阿,你要把这些话封闭著,把这卷书密封著、到末了时期(即第七号吹响的时期)。而大众们却要跑来跑去追求、使知识增长。
我但以理在观看著,便见另有两个站立著,一个在河这边,一个在河那边。我问身穿细麻服装、站在河水以上的那人说∶“这些奇事的结局、要等几时才到呢?”我听见身穿细麻服装、站在河水以上、向天举起左右手、指著那永远活著的主来起誓的那人说∶“要经过一个定期,两个定期,半个定期,到打破圣民权力的事都作完了时(指从公元538年教皇掌权,到1798年教皇失权,审判者行审判,打破死在圣徒身上的权力的事作完之后),这一切事就都完了。”我听见了,却不明白;我就说∶“我主阿,这些事的结局怎么样呢?”他说∶“但以理阿,去你的吧!因为这些话是已封闭又密封著、到末了时期的。必有许多人下工夫使自己清洁、自己洁白、成了熬炼透的;但是恶人必仍然作恶。一切恶人都不明白;惟独通达人能明白。从除掉不断献的燔祭,并设立那使地荒凉的可憎之像那时候起(即公元700年教皇塞尔久在基督教内除掉奉耶稣名的祈祷,用马利亚的名代替之),必有一千二百九十日(指公元700年加上1290等于1990,这一年美国基督教徒又承认与教皇领受的是同一个灵,即马利亚的名)。凡等候著而达到一千三百三十五日(指公元700年加上1335等于2035年)的,那人有福阿!去你的吧,直到末了;你必得安顿∶到了日期的末了(即2035年),你就得以站立起来(指复活)、享受你的业分(即进入天上耶路撒冷这个永生的国度)。”(但12:1-13)
至此,上帝从但以理第二章向但以理启示的奥秘就完全说清楚了,正如但以理所说:“但以理很注意这神言;并理会到所见的景象。”(但10:1)从第二章所说“当那些王在位的日子,天上的上帝必另立一国(指天上的耶路撒冷)、永不被毁;其政权也不留归别族的人;它却要砸碎而消灭那一切国;它必存立到永远。正如你看见了一块石头、从山上凿出来,不是用人手凿的∶它把□、铜、瓦、银、金、都砸碎了。至大的上帝将此后要发生的事都告诉王了。这梦准是这样;其解析也是确实的。”(但2:44、45)到第七章“他必说话顶撞至高者;必折磨至高者之圣民;想要改变节期和礼节规矩;圣民必被交付于他的手、一个时期、两个时期、半个时期。然而审判者必坐堂审判;他的权柄必被夺去,被毁坏、被灭绝、一直到底。国度、权柄,和普天下诸国的大权必赐给至高者圣者之民;他的国是永远的国;所有掌权的都必事奉他,听从他。”(但7:25-27)再到第十二章“要经过一个定期,两个定期,半个定期,到打破圣民权力的事都作完了时,这一切事就都完了。……从除掉不断献的燔祭、并设立那使地荒凉的可憎之像、那时候起、必有一千二百九十日。凡等候著、而达到一千三百三十五日的、那人有福阿!去你的吧、直到末了;你必得安顿∶到了日期的末了、你就得以站立起来、享受你的业分。”(但12:7、11-13)上帝就将“天上的上帝必另立一国”是在“审判者必坐堂审判”之后,“打破死在圣民身上的权力的事都作完了时”,也就是“凡等候著、而达到一千三百三十五日的、那人有福阿!去你的吧、直到末了;你必得安顿∶到了日期的末了、你就得以站立起来、享受你的业分。”
吕振中圣经译本旧约是按著希伯来原文直译,新约是按著希腊文直译,对我们研究预言有非常大的帮助,以下研究供大家参考。
经上说:“我(指但以理)走近侍立者(指天使)之中的一位,问他这一切事实是什么;他就告诉我,将其解析讲明、给我知道∶『这四只大兽就是四个王(指巴比伦王、波斯玛代王、希腊王和罗马王),必从地上起来。然而至高者(指耶稣)之圣民必领受国度、拥有国度、直到永永远远。』那时我愿确实知道第四只兽的事∶它怎样跟那三只兽大不相同;怎样非常可怕;有□牙铜爪,吞吃嚼碎,而剩下的又用脚去踹;我又愿认清它头上的十角和那另长起来的一个角;在这个角前面怎样有三个角被它打落;这角怎样有眼、有口、能说夸大的话;其形状怎样强猛,过于它的同类。我在观看,就看见这角同圣民争战,竟胜了他们,直到寿高年迈者(指天父)来临,至高者(指耶稣)之圣民得伸冤,那时圣民拥有国度(指永生的天上耶路撒冷国度)的时候就到了。「那侍立者这么说∶『第四只兽就是地上必有之第四个国(指罗马国),跟所有的国大不相同。它必吞吃全地,践踏它,嚼碎它。至于那十个角呢?从这国中必有十个王起来(指罗马国分裂为十国);此后必另有个王(指罗马教皇,即小角)起来;跟先前所有的王都不相同(因他是靠宗教立国);他必将三个王制伏住。他必说话顶撞至高者;必折磨至高者之圣民;想要改变节期和礼节规矩;圣民必被交付于他的手一个时期、两个时期、半个时期(即三年半,从公元538年教皇开始掌有世俗正权,到公元1798年因被拿破仑军队囚禁,实际就失去世俗权力的1260年,但梵蒂冈于1845年才宣布失去属世治权)。然而审判者(寿高年迈者天父)必坐堂审判;他的权柄必被夺去,被毁坏、被灭绝、一直到底。国度、权柄和普天下诸国的大权必赐给至高者圣者之民(指耶稣的民);他的国是永远的国;所有掌权的都必事奉他,听从他。』「那事到这里就了结。我但以理呢、心里一想就惊惶,气色也突变;然而那事、我总存记于心(亚兰经文至为止)。」”(但7:16-28)
以上异像,是上帝在向但以理解释巴比伦王尼布甲尼撒所见异像“金头(指巴比伦)、银胸(指波斯玛代)、铜腰(指希腊)、铁腿(指罗马)和半铁半泥的脚(主要指西罗马分裂后的十个西欧国家)”的进一步启示,正如异像中所说:“当那些王(指半铁半泥的脚所代表的西欧十国)在位的日子,天上的上帝必另立一国(指天上的耶路撒冷,如经上说:‘第七位天使吹了号筒;天上就有大声音说∶世界的国已成了我们的主和他所膏立的基督的国了;他必掌王权、世世无穷。’ 启11:15),永不被毁;其政权也不留归别族的人;它却要砸碎而消灭那一切国(指末后的西欧十国、罗马教皇国和美国,如经上说:‘这里就是需要有智慧之心思的地方。七个头就是七座山,妇人坐镇的地方;又是七个王∶五个已经倒了【指古埃及、古代巴比伦、古波斯玛代国、古希腊国】,一个还在【指古罗马帝国】,另一个还未来到【指罗马教皇国】;他来的时候,必须存留片时。那先前有,如今没有的兽【指美国】,自己是第八个,还是属于七个之中的【从本质上说,美国是出于西欧十国的,所以,还是属于原来的七头之中】,他正在走向著灭亡,并且归于沉沦(因它与基督争战)。你所看见的十个角就是十王【指西欧十国】;他们还没有得国【指当时是罗马统治时期】,但必跟兽【指美国】同得权柄、做王一个时辰【即十五天】。他们都有同一样的心思、将自己的能力和权柄给予兽【指美国】。他们必对羔羊【指基督】争战,羔羊必胜过他们,因为羔羊是万主之主、万王之王;那些同羔羊在一起,蒙召被拣选而忠信的【这些人就是上帝另立的天上耶路撒冷圣洁国度】,也必得胜。’启17:9-14);它必存立到永远;正如你看见了一块石头、从山上凿出来,不是用人手凿的(因是上帝在基督里建造的)∶它把□、铜、瓦、银、金、都砸碎了。至大的上帝将此后要发生的事都告诉王了。这梦准是这样;其解析也是确实的。”(但2:44、45)
为了使但以理进一步明白小角的作为,上帝继续启示但以理说:“从四个角之中的一个又长出另一个角来,是小的,向南、向东、向华美之地渐渐成了非常强大。它渐渐强大、高及天象,将些天象和星宿(指古希腊和罗马的诸神)抛落地上,用脚践踏。它迳自扩大势力,甚至自以为是天象之君(指天父),竟把不断献与天象之君的燔祭(指奉耶稣名的祈祷)除掉,把天象之君的圣建筑物抛弃(指将基督‘为爱他、守他诫命的人’流血牺牲所建立起来的圣所――教会,被教皇用天主教十诫代替,这样,上帝的教会就被摒弃,因基督是‘为爱上帝、守他诫命的人守约’流血牺牲的)。有军队被遣派,以犯罪行为阻挠不断献之祭;它将真理(指基督是‘为爱上帝、守他诫命的人守约’流血牺牲的真理)抛弃地上,任意而行,无不顺利。我听见有一位圣者在说话;又有一位圣者问那说话的圣者,说∶「关于以下这些事的异象要延到几时呢?关于这不断献的燔祭之被除掉和那使地荒凉(即禁止基督徒遵守上帝十诫)的罪过行为,以及将圣所和拜神仪节(指奉耶稣名的祈祷)任意践踏的事;要延到几时呢?他对他说∶「要延到二千三百个暮暮朝朝(即从公元前457年到公元1844年),然后圣所才能正宗化过来(即教会于公元1555年实现奉耶稣名的祈祷,于公元1845年开始遵守上帝十诫中的安息日)。」我但以理既见了这异象,就想法子要明白它的意义;忽见有一位形状像人的站在我面前。我又听见乌莱河两岸之间有人的声音呼叫著说∶「加百列阿,要使这人明白所见的景象。」他便走近我所站的地方;他一来到,我就惊惶失措,脸伏于地。他对我说∶「人子阿,你要明白这异象是关于末了时期的。」他同我说话的时候,我昏昏沉睡、脸伏于地;他就摸我,扶我站起来。他说∶「我要指示你知道上帝震怒(指上帝对耶路撒冷的忿怒满了七十年)之末期所必有的事,因为这是关于末了之定期的。你所看见……公山羊就是希腊王;那两眼之间的大角就是头一个王(指亚历山大)。至于那折断了的角在其根上又立起四个角来的∶这就是∶有四个国(即希腊分裂为四国)要从他国中立起来,只是没有他那样的权势。这四国执政的末期(即罗马执政的末期)、罪恶贯满的时候、必有一个王(指罗马教皇)立起来,□面无情,惯用双关诈语(即神权和世俗权力)。他的权势必然强盛,却不是出于他自己的权势(指靠神权和世俗权力的帮助)∶他必行极出奇的毁灭,顺利成功而行;他又必毁灭强盛者(指除掉三国)和圣者之民(指基督徒)。他用权术使手中的诡诈顺利进行;心里计画著扩大自己势力的事;当在安乐自得、坦然无备的时候、毁灭许多人;竟要站立起来攻击万君之君(指基督);至终却因非人之手而被破毁(指被上帝所灭)。所说暮暮朝朝所见的景象乃是真的;但你要将这异象封住,因为那是关于将来许多年日的。」于是我但以理精疲力竭,病了几天,然后起来办理王的事务;我因所见的景象而惊骇,全不明白其中的意义。”(但8:9-27)
由于,但以理还不明白这启示,所以,上帝又进一步启示但以理说:“但以理阿,现在我出来、是要使你有智慧有聪明。你初恳求的时候、就有神言发出,故此我来告诉你,因为你是大蒙眷爱的;所以你要思想这事,要注意所见的景象。(指上帝为但以理本国和圣城耶路撒冷的忿怒满了七十年后 但9:2)关于你本国人民和你的圣城,已经截定了七十个七(按一日顶一年,即490年),为要结束罪过,了结罪恶,除尽罪孽,引进永久的义,印证异象和神言人的话,膏抹至圣之地(就译为至圣者,即耶稣)。你要知道,要明白,从神谕之发出∶『恢复并重新建耶路撒冷(即公元前457年亚达薛西王重新出令建造耶路撒冷)』,直到有受膏之人君的时候(即耶稣于公元27年受洗,被圣灵恩膏),必有七个七和六十二个七(即483年)。经历了六十二个七,耶路撒冷必得恢复、重新建造,有广场有濠沟,这又是在困苦时候造的。六十二个七之后(即483年后),必有一位受膏者要被剪除(指耶稣于公元31年被钉十字架而流血牺牲,成了承当世人罪孽的羔羊,为要结束罪过,了结罪恶,除尽罪孽,引进永久的义,印证异象和神言人的话),而一无所有;必有一王将来的人君的兵众来(指公元70年罗马派兵)毁灭这城和这圣所。其结局必在横流淹没中;必有争战直到末了;(地上耶路撒冷)荒凉的事乃是铁定了的。一个七之内他必跟许多人坚定盟约(指公元27年到34年的7年内,前三年半耶稣是耶稣,后三年半则是门徒与许多人坚定基督就是救世主的约,即坚定上帝应许亚伯拉罕的‘万国必因你的后裔基督得福’的盟约);一个七之一半(即公元31年)、他必使宰祭和素祭止息;代替这祭献的(传统∶在翅膀上)必是个可憎者、使圣地荒凉者(指撒但,因为在至圣所里翅膀之上与以色列人说话的是耶和华上帝,而此后,教皇将这神圣的礼仪改变,将马利亚设立为代祷者,所以,撒但就成了马利亚的化身),直到毁灭之事、铁定之事、倾倒在那使圣地荒凉者身上为止。”(但9:22-27)
为了进入一步使但以理明白自波斯玛代以来到小角教皇的演变过程,上帝注藉著大争战的异像向但以理启示,论到这大争战,但以理说:“波斯王古列第三年,有神言启示给名叫伯提沙撒的但以理;这神言是真的,是有关于大斗争。但以理很注意这神言;并理会到所见的景象。当那些日子,我但以理悲伤了三个七天。精美的食物我没有吃,酒肉没有入过口,我也都没用过油抹身,直到满了三个七天。”(但10:1-3)也就是说,但以理现在终于明白了小角的预言,为了这个预言,但以理整整悲伤了二十一天没有,且“酒肉没有入过口,也都没用过油抹身”。
论到这预言,天使说:“现在我把真确的事告诉你。波斯还有三个王(指古列,又称居鲁士之后的三个王冈比西、大流士,又称大利乌和译尔士)要立起来;第四个(指译尔士)必取得财富,富裕大过诸王;他既因富足而强盛,就必全面激动希腊国。必有一个英勇的王(指希腊马其顿王国的亚历山大)要立起来,执掌大权而统治,任意而行。他一立起来,他的国就破裂,向天的四方而分裂,却不归于他的后代(指公元前323年亚历山大死亡后,希腊分裂为四国,即叙利亚王西路庳占据叙利亚以东至印度斯河,在东方;埃及王多利曼占据埃及、利比亚、阿勒比亚、凯勒叙利亚和巴勒斯坦,在南方;马其顿.希腊王喀散德据有马其顿和希腊各邦,在西方;色雷斯王利西马克取得色雷斯和亚细亚西部,在北方);分裂的也比不上他所执掌的统治权;因为他的国必被拔出,归与他后代以外的人。南方的王(指埃及王多利曼)必然强盛;他将帅中必有一个(指西路库.尼卡特,后来成为叙利亚国王,并同时取得被叙利亚王吞并的北方王利西马克的领土,成为北方王)强盛过他,并要施行统治∶他的统治权的确是大的统治权。过了几年,他们必彼此联盟(指南方王埃及的第二个王多利曼二世在位年代为公元前285-247年和北方王叙利亚的第三个王安提阿克二世在位年代为公元前261-264年,互相联合);南方王的女儿必于归于北方王、以完成妥当的合约(指南方王多利曼二世的女儿比兰尼斯从埃及来到叙利亚,嫁给北方王安提阿克二世为妻,以此订立两国友好联盟的条约);但这女子手臂之力都持不住了(即对两国间的友好联盟,所能发挥的作用和帮助之力不能持久);她的后裔也站立不住;她和陪伴她来的、跟她的孩子和她的丈夫都必被交出于死地(指北方王安提阿克二世前妻劳底斯,毒死了安提阿克二世,也杀害了比兰尼斯和她的幼儿,一切尽力保卫她的埃及的妇女和随员)。”
“当那些时候这女子的根儿上必有一根枝子要立起来接替他的位子(指比兰尼斯的弟弟多利曼.欧革次于公元前247年他父王多利曼.非拉得非驾崩时,继位为埃及王。世称多利曼三世);他必率领军队,进入北方王的保障(指南方王多利曼.欧革次在公元前246 年,率领埃及的大军进入叙利亚国,攻打北方王西路库.哥林尼可和王母劳底斯,为他姐姐等报仇),同他们周旋,而强过他们。连他们的神像、同铸像、同宝器、不拘是银的、是金的、都掳掠到埃及去;于是他几年以内也站著不动、不去攻击北方之王。北方的王必进入南方王的国,却要仍回本地(指大约公元前240年北方王西路库为重建他的权势,并进攻埃及,希望挽回他的财富,重得他的权利。但结果被打败,并被迫空手回到叙利亚)。”
“北方王的两个儿子必动起武(指北方王西路库.哥林尼可的长子西路库.萨劳纽,世称西路库三世,于公元前227-224年继承王位,和安提阿克.玛格纽,世称安提阿克三世,或大安提阿克,于公元前224-187年继承王位),聚集大队蜂拥军兵;这军兵必前进直往、如大水泛滥,棋流漫过,重复动武,直到对方的保障。南方王(指欧革次的儿子多利曼.斐劳帕套)必愤激恼怒,出来同北方王争战;北方王必兴举大军,但这大军必被交付于南方王手中(指公元前217年拉斐亚一役,安提阿克被打败,将近一万四千人被杀,四千人被俘,安提阿克失败。除塞琉西亚一港外,全部叙利亚海岸都为埃及所有)。大军既被扫荡,南方王心就高傲;他虽使几万人仆倒,却不显出太强猛(即不常胜)。北方王必再兴举大军,比先前的更多;过了几年,他必率领大军队,带著许多军队装备前进直往(指南方王多利曼因放纵不节制而死,由他五岁的儿子多利曼.阿皮番民接位。同时北方王安提阿克镇压了国内的叛乱,并迫使东方的几省屈服。于是当埃及的幼王登位之时,于是在公元前201年,再次入侵巴勒斯坦这个南方王的领地)。”
“那时必有许多人站立起来攻击南方王(指南方王多利曼的首相阿克佐克控制了幼王,并以王的名义处理国政。他骄横任性的滥施权力,引起了先前臣服于埃及的几个省区的背叛。埃及本国暴动不安,而亚力山大人也起来攻击阿格佐克,将他和他姐姐、母亲及家属置之于死地。在这同时,马其顿的腓力和安提阿克就瓜分多利曼的疆土,取得了协议,各国占领最近而最易于控制的部分),你本国人民中的暴徒也必挺身而起(指罗马由于埃及的求助,出面干涉),要使那异象(指但8:23-25的异像)得实现;然而他们却必败倒(指攻击南方王的诸国,在罗马乘机以保护埃及为名而控制了埃及,并接著对马其顿和叙利亚宣战。最后又于公元前168年和146年毁灭了马其顿.希腊,公元前64年庞培毁灭了叙利亚,公元前30年,屋大维征服埃及,使罗马成了新的北方王)。北方王必来,倒土堆攻取堡垒城(指公元前63年庞培南抵巴勒斯坦,围耶路撒冷)。南方的兵力必站立不住;就是精选的兵众也无力站住(指当时有一部分坚决保卫圣城和圣殿的犹太人,占取了耶路撒冷的神殿,在三个月中间抗击著围攻,直到最后在一个星期六安息日罗马人冲进神殿的时候)。那来攻击他的必任意而行;没有人在北方王面前站立得住;北方王必站在那华美之地∶毁灭都在他手中(指庞培攻耶路撒冷后,在随之而来的可怕屠杀中,一万二千人被杀。当时祭司正从事圣职,显然不觉外面的动乱,直到他们自己的血被搀在祭物当中。当战争结束之后,庞培毁灭了耶路撒冷城墙,将几个城市的居民从犹太迁移到叙利亚,并征收犹太人的税赋。后来在军事上被他的政敌犹利卮.凯撒所打败,逃到埃及时,在多利曼.奥勒铁的谋划下被阴谋残杀,多利曼.奥勒铁死于公元前51年)。他必硬著头皮用他全国之力而来(指犹利卮.凯撒发现埃及因内部扰乱而动荡不安。因为自从多利曼.奥勒铁的女儿克琉帕沙被剥夺了行政权力之后,多利曼十二和克琉帕沙互相敌视。鉴于扰乱日益增加,该撒发现自己一小部分兵力不足以维持他的地位,又因当时北风大刮,不能离开埃及,便差人去亚洲调回自己全部军队);同南方王(指多利曼.奥勒铁的儿子多利曼十二)立妥当的合约,加以实行,将自己的女儿给南方王为妻(指按多利曼.奥勒铁的遗嘱中规定他们姐弟二人要互相成婚,共同掌权。因为他们年轻,将他们委托给罗马保护,所以,克琉帕沙也就成了北方王的女儿),要使南国败坏;但这计谋却不能树立功效,也对自己毫无益处(因后来克琉帕沙用色相引诱凯撒,使凯撒长远耽搁在埃及,超过了他职务上的需要)。后来他必转向沿海岛屿,并且夺取了许多(凯撒征服小亚细亚之后,他在卡托,非洲的昔比屋,拉比纽和西班牙的伏鲁,打败了庞培军队的最后残余部分)∶但必有一个将军阻止北方王所施的这种凌辱,而北方王却不能将其凌辱还施于将军。于是他必转向他本地的保障,却要倾覆仆倒,无人找得著他(指凯撒于公元前44年,他获得无限期的独裁权力。他又具有监察官和终身保民官的职权,人身神圣不可侵犯,并且冠上元帅和祖国之父的称号。之后,以著名将帅布鲁都为首的反对派,不久之后将要在罗马元老院的庞培议事厅刺死他,并正巧使他倒毙在庞培的遗像之前)。”
“那时必有一个立起来的人接替他的位子(指屋大维继承了他舅父犹利卮的王位,他和马可安东尼、雷必达联合起来组成了三头政治。当屋大维在帝国中巩固了他的地位之后,元老院授于奥古斯都的尊号,于公元前30年到公元14年在位,耶稣于他命令报上名册时诞生),打发横徵暴敛的人(指税吏长和税吏)为了君王的荣华而遍行国内;但不多几日这王就必破败,却不是因面对面的打斗,也不是因争战(指他是在休养之地挪拉,和平地死于病榻上,年76岁)。
必有一个卑鄙的人(指君士坦丁)立起来接替他(这个他是指从屋大维到君士坦丁之前的一切罗马王)的位子;君王的威荣未曾给了他,他却趁人坦然无备时用圆滑手段取得了国(指公元305年,君士坦丁的父亲君士坦子成了罗马帝国西半部的君主,翌年去世,他的军队要求君士坦丁当皇帝,但是另一些将领反对这一要求,因而爆发了一系列的国内战争。战争一直到公元312年君士坦丁在罗马附近的米尔维安大桥战役中,君士坦丁看到天空上闪耀著十字架样的火舌与这样的话:‘这是你克敌的迹象。’于是,就与基督教结盟,遂作十字架旗,击败他的最后一个劲敌马克森提,成了罗马帝国西半部名正言顺的统治者)。军兵在他面前必完完全全被冲没而破败;盟约的人君也必如此。由于人(指基督徒)跟他联盟的缘故、他必行诡诈;抖起来,以小小的国成为强盛(公元312年君士坦丁在罗马附近的米尔维安大桥战役中,击败他的最后一个劲敌马克森提,成了罗马帝国西半部名正言顺的统治者)。趁人(指基督徒)坦然无备时,来到省内极肥的地区(指基督教会中),行他列祖和他列祖的祖所没有行过的(他的父亲戴克里先帝王,于公元284~305年在位,疯狂地迫害基督教),将掳物掠物和财物散给众人;并且设计谋以攻打堡垒城(指君士坦丁以基督教为国教,同时,设立本国太阳教徒在星期日敬拜太阳的日子,为与安息日同等的礼拜日子,并在公元321年发布星期日停工的命令,禁止城市居民在太阳日,即星期日工作,为了让大家可以去教堂聚会);不过也只是到已定的时期罢了(指所定的四国的末期、罪恶贯满的时候 但8:23)。他必奋力鼓勇率领大军队去攻击南方王(指君士坦丁于公元323年率军攻击东半部君主理吉纽,此时,埃及在理吉纽管辖之下,所以,又称之为南方王);南方王也必率领又大又很强的军队去作战,然而却站立不住,因为有人设计谋害南方王。吃王大餐的必使他破败(指南方王的将领背叛他);他的军队必被冲没,而被刺死倒毙的很多。这两个王呢、一心专想行坏事(指两人彼此想攻击对方);在同一席上也说谎(却彼此联合);但那是不能成功的,因为到了定期、结局还是来到(指公元323年君士坦丁率军攻击东半部君主理吉纽)。北方王必带著大量财物返回他本地;他的心反对圣约(指基督用自己的血,为‘爱上帝、守他诫命的人所立的’救赎之约,这里指君士坦丁根本没有悔改,遵守上帝诫命的意思),故此他说行就行、返回本地(指君士坦丁想控制教会,以自己为教会最高领袖)。
到了定期、他必返回到南方(指指君士坦丁于公元330年将京都从罗马城迁移到拜占廷城,并将此城改名为君士坦丁堡,于公元337年死);但这后一次却不如前一次(指君士坦丁原是想藉此加强与巩固对罗马整个帝国的统治,但结果适得其反。由于将帝国的京都迁移到康士坦丁堡,结果造成了以后东、西罗马帝国各以康士坦丁堡和罗马城为京都的永久分裂的局面;又由于将帝国的中心转移到了东罗马,结果使得西罗马相对的更加削弱,终至于从康士坦丁死后十三年,也即公元351年开始,到476年为止,代表整个古罗马国的西罗马帝国,在各蛮族的不断入侵、占据和分割下而灭亡)。因为基提战船(指汪达尔国的海军于公元439-468年之间)必来攻击他,他(指罗马大主教)就丧胆而回;他恼恨圣约(指耶稣用自己的血为爱上帝、守他诫命的人所立的救赎之约),任意而行;他必回来,联络背弃圣约的人(指罗马大主教先是联络法兰克国王克罗维斯,为他攻打信奉阿利安派异端的哥特族王国,后又联络东罗马皇帝查士丁尼,为他拔除‘三角’中余剩的二角,即汪达尔国和东哥特国,于公元538年兴起,成为罗马教皇)。由他指挥的军兵(指天主教徒)必立起来,亵渎那做保障的圣地(指基督教),废除不断献的燔祭,设立使地荒凉的可憎之像(指公元700年,教皇塞尔久设立马利亚升天节,将她神化,并用奉马利亚名的代祷,取代奉基督的名祈祷)。他必用圆滑手段去使作恶违背圣约的人世俗化(主要指教皇利用赎罪券等使人的罪可以用金钱得赎,这样,凡自称信上帝的人,就不仰望基督的救赎,而世俗化);惟独认识他们之上帝的子民必刚强而力行(指当时的瓦典西人、阿比尖西人以及其它许多坚守纯正真道,为主英勇殉道的人)。民间的通达人(指威克里夫约翰翻译的第一本英文《圣经》译本问世、波希米亚的胡斯约翰、英国的夫威克里等)必教训大众明白,但他们必在几天之间由刀剑跟火焰、因被掳或被抢而仆倒(指威克里夫约翰、胡斯约翰子、耶罗米等传道者被绑在火刑柱烧死)。他们败倒的时候,稍微得到援助(指1555年马丁路德的宗教改革胜利,为新教徒按著良心信仰《圣经》得到了援助),大众却要用圆滑手段(指各诸候因各自的利益,并不是真心悔改)依附他们。通达人之中有些仆倒的(指英国的改革家虽然放弃了罗马教的教义,但多少仍有她的风俗和礼节掺在崇拜之中。他们主张这一切与信仰问题无关;《圣经》固然没有明文吩咐,这些礼节固然是不必需的,可是《圣经》也没有明文禁止,所以这些事在本质上不能说是坏的。况且遵守这些仪式可以减少改正教与罗马教之间的距离,所以他们竭力主张这样行,可以使罗马教徒易于接受改正教的信仰),那是要在其余的人中间施行锻才磨净洗白的工夫,直到末了时期(指第七号吹响,三天使信息传出来的时候),因为到了定期、结局还是来到。
那王(指罗马教皇)必任意而行,自高自大超过所有的神,又说了荒谬怪诞的话来攻击万神之神上帝。他倒会亨通顺利,直到上帝的震怒发尽;因为□定的事(指审判者必坐堂审判;他的权柄必被夺去,被毁坏、被灭绝、一直到底 但7:26)必定作成。他必不顾他列祖的神(指罗马的诸神),也不顾妇女所爱慕的神(指各宗教的神);无论何神他都不顾,因为他必自大高过一切。他倒要敬拜保障的神(指马利亚)以代替之;他列祖所不认识的神(指马利亚)、他倒要用金银宝石和珍宝去敬拜。他必使敬拜外人之神的人民帮助做守卫保障者(指罗马教皇利用各国、各族的神来提高自己的地位,特别是保罗二世教皇,更是如此行,如他到清真寺、到佛教徒中间、到各种异教信仰中,为自己赢得各种信仰之人的尊重);凡承认他的、他就将尊荣加给他们,使他们管辖大众,又将土地分给他们做采地。
到了末了时期,南方王(主要指阿拉伯国家,以及与之联合的各大国,包括中国和俄罗斯)必跟他(指北方王,即以教皇为宗教之首,以美国为政治之首,联合北约的势力)抵触来抵触去;北方王必用战车、马兵、和许多战船、势如暴风、来攻击他;也必进入列国、如大水泛滥,横流漫过。又必进入那华美之地(指巴勒斯坦);成千成万的人(传统∶许多国土)必仆倒;但以下这些国的人∶以东人、摩押人和大部分的亚扪人(即约旦人或还有沙特人)∶必被搭救脱离他的手。他必伸手攻击列国之地,埃及地也逃脱不了。他必掌管埃及金银的宝藏和各样珍宝(可能主要指石油);吕彼亚人和古实人(即利比亚人、埃塞俄比亚或苏丹)都必跟著他。但从东方(巴基斯坦或中国)和北方(指伊朗或俄罗斯)来的消息必使他惊惶,他就大发烈怒而出兵、要将大众除灭,杀灭归神。他必在海与华美的圣山(指耶路撒冷)之间树立他宫殿式的帐幕(指天主教的信仰)。后来走到他的结局、也没有人帮助他。”(但11:2-45)
那时负责护卫你本国子民的大天使长米迦勒(指耶稣)必站立起来。必有一个遭难时期,从有国以来直到那时、未曾有过的。但那时你本国的子民中、凡查到被记录在册上的、必蒙搭救。长眠在尘土之地里的必有很多人复醒过来;其中有的必得永生,有的必受羞辱、永被憎恶。通达人必闪耀著,像穹苍那么闪耀;那使大众归义的必如星辰、直到永永远远。但你呢、但以理阿,你要把这些话封闭著,把这卷书密封著、到末了时期(即第七号吹响的时期)。而大众们却要跑来跑去追求、使知识增长。
我但以理在观看著,便见另有两个站立著,一个在河这边,一个在河那边。我问身穿细麻服装、站在河水以上的那人说∶“这些奇事的结局、要等几时才到呢?”我听见身穿细麻服装、站在河水以上、向天举起左右手、指著那永远活著的主来起誓的那人说∶“要经过一个定期,两个定期,半个定期,到打破圣民权力的事都作完了时(指从公元538年教皇掌权,到1798年教皇失权,审判者行审判,打破死在圣徒身上的权力的事作完之后),这一切事就都完了。”我听见了,却不明白;我就说∶“我主阿,这些事的结局怎么样呢?”他说∶“但以理阿,去你的吧!因为这些话是已封闭又密封著、到末了时期的。必有许多人下工夫使自己清洁、自己洁白、成了熬炼透的;但是恶人必仍然作恶。一切恶人都不明白;惟独通达人能明白。从除掉不断献的燔祭,并设立那使地荒凉的可憎之像那时候起(即公元700年教皇塞尔久在基督教内除掉奉耶稣名的祈祷,用马利亚的名代替之),必有一千二百九十日(指公元700年加上1290等于1990,这一年美国基督教徒又承认与教皇领受的是同一个灵,即马利亚的名)。凡等候著而达到一千三百三十五日(指公元700年加上1335等于2035年)的,那人有福阿!去你的吧,直到末了;你必得安顿∶到了日期的末了(即2035年),你就得以站立起来(指复活)、享受你的业分(即进入天上耶路撒冷这个永生的国度)。”(但12:1-13)
至此,上帝从但以理第二章向但以理启示的奥秘就完全说清楚了,正如但以理所说:“但以理很注意这神言;并理会到所见的景象。”(但10:1)从第二章所说“当那些王在位的日子,天上的上帝必另立一国(指天上的耶路撒冷)、永不被毁;其政权也不留归别族的人;它却要砸碎而消灭那一切国;它必存立到永远。正如你看见了一块石头、从山上凿出来,不是用人手凿的∶它把□、铜、瓦、银、金、都砸碎了。至大的上帝将此后要发生的事都告诉王了。这梦准是这样;其解析也是确实的。”(但2:44、45)到第七章“他必说话顶撞至高者;必折磨至高者之圣民;想要改变节期和礼节规矩;圣民必被交付于他的手、一个时期、两个时期、半个时期。然而审判者必坐堂审判;他的权柄必被夺去,被毁坏、被灭绝、一直到底。国度、权柄,和普天下诸国的大权必赐给至高者圣者之民;他的国是永远的国;所有掌权的都必事奉他,听从他。”(但7:25-27)再到第十二章“要经过一个定期,两个定期,半个定期,到打破圣民权力的事都作完了时,这一切事就都完了。……从除掉不断献的燔祭、并设立那使地荒凉的可憎之像、那时候起、必有一千二百九十日。凡等候著、而达到一千三百三十五日的、那人有福阿!去你的吧、直到末了;你必得安顿∶到了日期的末了、你就得以站立起来、享受你的业分。”(但12:7、11-13)上帝就将“天上的上帝必另立一国”是在“审判者必坐堂审判”之后,“打破死在圣民身上的权力的事都作完了时”,也就是“凡等候著、而达到一千三百三十五日的、那人有福阿!去你的吧、直到末了;你必得安顿∶到了日期的末了、你就得以站立起来、享受你的业分。”





最新评论
1 天 2 小时 前
1 天 2 小时 前
9 周 18 小时 前
20 周 21 小时 前
20 周 1 天 前
20 周 1 天 前
20 周 4 天 前
26 周 6 天 前
27 周 18 小时 前
1 年 6 天 前